: Audiovisual Translation, Subtitling (Translation Practices Explained) (Volume 2) (): Jorge Díaz-Cintas, Aline Remael: Books. Audiovisual Translation, Subtitling has 31 ratings and 2 reviews. Kira said: The book is useful in that it gives many examples of how to solve certain tr. Document généré le 25 déc. TTR: traduction, terminologie, rédaction. Jorge Díaz Cintas and Aline Remael. Audiovisual. Translation: Subtitling.

Goodreads helps you keep track of books you want to read. The Linguistics of Subtitling6.

Your list has reached the maximum number of items. Your Web browser is not enabled for JavaScript. Cancel Forgot your password?

Audiovisual Translation, Subtitling by Jorge Diaz-Cintas

Zoraida rated it it was amazing Jan 27, Reviews User-contributed reviews Add a review and share your thoughts with other readers. Reviews User-contributed reviews Add a review and share your thoughts with other readers. There are no discussion topics on this book yet. We provide a free online form to document your learning and a certificate for your records.

Translatiin you also like to submit a review for this item? Punctuation and other Conventions 5. Punctuation and other Conventions5.

Eleanor Steven rated it it was amazing Aug 15, diaaz Catarina rated it liked it Jun 12, RonaRu rated it it was amazing Aug 30, The E-mail Address es you entered is are not in a valid format. However, it needs to be updated and adapted to current media and the process of translating subtitles. We provide complimentary e-inspection copies of primary textbooks to instructors considering our books for course adoption. To ask other readers questions about Audiovisual Translation, Subtitlingplease sign up.

Audiovisual Translation, Subtitling

Ana rated it liked it Jan 25, My library Help Advanced Book Search. Please accept our apologies for any inconvenience this may cause. The E-mail Address es field is required. Tiina rated it liked it Apr 09, Finding libraries that hold this item I bought the publication thinking it had been updated since its first publication subttitling Privacy Policy Terms and Conditions. The country you have selected will result in the following: Audiovisual Translation AVT 1.

Thanks for telling us about the problem.

Audiovisual translation : subtitling

Audiovisual Translation AVT 1. What are VitalSource eBooks?

Account Options Sign in. Find a copy in the library Finding libraries that hold this item Finding libraries that hold this item Diana Costa rated it really liked it Mar 17, Karolina rated it it was amazing Feb 09, Tereza rated it it was amazing Dec 14, Search WorldCat Find items in libraries near you.

Laura Lpz rated it it was amazing Jan 08, Please enter your name.

User tags User lists Similar Items. Please create a new list with a new name; move some items to a new or existing list; or delete some items. The Semiotics of Subtitling 3.

The student resources previously accessed via GarlandScience. It is also aimed at translators and other language professionals wishing to expand their sphere of activity.